compound semantics