Van Huyssteen, Gerhard B., Rabé, Monique, and Puttkammer, Martin J. 2023. Ouderdoms- en inhoudsadvies vir Afrikaanse boeke vir kinders: resultate van ’n eerste kwalitatiewe en
Van Huyssteen, Gerhard B., Eiselen, Roald, and Du Toit, Jaco. 2023. A dataset of self-reported attitudes to Afrikaans swearwords. Journal of Open Humanties Data 9:1–8.
Van Huyssteen, Gerhard B., Breed, Adri, Butler, Anneke, Botha, Lande, Partridge, Maristi, and Pilon, Suléne. 2023. ʼn Metodologie vir die beskrywing van konstruksionaliseringsnetwerke: Konstruksies met [in] as gevallestudie [A methodology for the description of constructionalisation networks: Constructions with [in] as a case study]. Stellenbosch Papers in Linguistics.
The Afrikaans stoplist for corpus research (version 1.0) comprises a master list of 1,298 items, based on frequency counts in the Taalkommissie corpus 1.1. The list has been curated based on relative word frequency classes, and Zipf values. In addition, each item has been categorised in terms of length, typecase, selection category, lexical type (i.e. content or function word), and part-of-speech category. For ease of use, three subsets of the main list is also provided.
A number of word frequency calculators are provided for Afrikaans corpora in the Virtual Institute for Afrikaans’ (VivA) corpus portal.
Two calculators are provided to determine word frequency classes: The one a relative frequency class (N), and the other one a logarithmic Zipfian scale (Z).
Van Huyssteen, Gerhard B. 2020. Afrikaans morphology. Taalportaal. Taalportaal Consortium: https://bit.ly/taalportaal-afr-morphology.
Taalportaal comprises comprehensive, comparative, online grammars for Afrikaans, Dutch, and Frisian, written in English by experts in the respective fields.
Van Huyssteen, Gerhardus B. 2019. Website: vloek.co.za. Available: https://vloek.co.za. Pretoria: Viridevert NPC.
A bibliography of research publications on Afrikaans morphology, from 1990 to the present.
GridLine, and CTexT. 2015. Afrikaanse klinkende taal. Web demo (prototype). Amsterdam: GridLine.
Version 1.0 comprises 5,523 Afrikaans verbs with associated past tense forms (tab separated). Verbs were sourced from various sources, mainly from CTexT’s Afrikaans lemmatisation data, and supplemented with data from the Afrkaans/Dutch-Dutch/Afrikaans Dictionary (ANNA). Past tense forms were generated and manually verified.
Van Huyssteen, Gerhard B., Marlie Coetzee, E. Roald Eiselen, Wildrich Fourie, Ismael Lavangee, Martin J. Puttkammer, and Cornelius. Van der Walt. 2015. VivA interfaces 1.0.
Van Niekerk, Daniel, Gerhard B. Van Huyssteen, and Martin J. Puttkammer. 2015. Closely related languages convertor v2.0.0. Potchefstroom: Centre for Text Technology (CTexT), North-West University.
CTexT. 2014. Afrikaans NCHLT Annotated Text Corpora 1.0. Potchefstroom: Resource Management Agency.
Van Huyssteen, Gerhard B., Walter Daelemans, Menno M. Van Zaanen, and Ben. Verhoeven. 2014. Resources for compound processing. North-West University: Potchefstroom, South Africa; University of
Butler, Anneke, and Gerhard B. Van Huyssteen. 2012. 5000 Afrikaans woorde, gekategoriseer volgens spellingprobleme [5000 Afrikaans words, categorised according to spelling problems]. Ongepubliseer. Potchefstroom: Noordwes
Davel, Marlie, and Gerhard B. Van Huyssteen. 2012. Construction morphology toolkit (cx-morph-toolkit) 0.1. Potchefstroom: North-West University.