This taxonomy represents all part of speech categories and sub-categories in Afrikaans, together with examples for each (sub-)category. The categorisation is based on the morphosyntactic features of a word, and not on semantics.
- Click on image to view it in more detail. You can then also right-click on image to download it in high resolution.
- The English version is available here as SVG (for best results, right click on link and open in new tab/window).
- An Afrikaans version is available here as PNG and here as SVG.
- Please reference this image as:
Van Huyssteen, Gerhard B. 2022. Part-of-speech categories. Version 1.3. Taalportaal. Available: https://taalportaal.org/taalportaal/topic/pid/topic-20200506074902722. - Please send comments or suggestions to me via the Contact Me page.
POS tagger tagset
- The tagset below is widely used in corpora that has been tagged automatically with CTexT’s POS tagger.
- During 2022/23, this tagset will be revised and aligned with the above taxonomy, so that end-users have a unified set of tags and terminology. Results will be updated here.
|
AOA |
B.NW.oortreffend.attributief |
|
AOP |
B.NW.oortreffend.predikatief |
|
ASA |
B.NW.stellend.attributief |
|
ASP |
B.NW.stellend.predikatief |
|
AVA |
B.NW.vergrotend.attributief |
|
AVP |
B.NW.vergrotend.predikatief |
|
BO |
BW.oortreffend |
|
BS |
BW.stellend |
|
BV |
BW.vergrotend |
|
KN |
VG.neweskikkend |
|
KO |
VG.onderskikkend |
|
LB |
LID.bepaald |
|
LO |
LID.onbepaald |
|
NA |
S.NW.abstrak |
|
NEE |
EIE.eienaam.enkelvoud.basis |
|
NEED |
EIE.eienaam.enkelvoud.diminutief |
|
NEM |
EIE.eienaam.meervoud.basis |
|
NEMD |
EIE.eienaam.meervoud.diminutief |
|
NM |
S.NW.massanaam |
|
NME |
S.NW.maatnaam.enkelvoud.basis |
|
NMED |
S.NW.maatnaam.enkelvoud.diminutief |
|
NMM |
S.NW.maatnaam.meervoud.basis |
|
NMMD |
S.NW.maatnaam.meervoud.diminutief |
|
NSE |
S.NW.soortnaam.enkelvoud.basis |
|
NSED |
S.NW.soortnaam.enkelvoud.diminutief |
|
NSM |
S.NW.soortnaam.meervoud.basis |
|
NSMD |
S.NW.soortnaam.meervoud.diminutief |
|
NVE |
S.NW.versamelnaam.enkelvoud.basis |
|
NVED |
S.NW.versamelnaam.enkelvoud.diminutief |
|
NVM |
S.NW.versamelnaam.meervoud.basis |
|
NVMD |
S.NW.versamelnaam.meervoud.diminutief |
|
PA |
VNW.aanwysend |
|
PB |
VNW.betreklik |
|
PDHEB |
VNW.derde.manlik.enkelvoud.besitlik |
|
PDHEDP |
VNW.derde.manlik.enkelvoud.gemarkeerd.persoonlik |
|
PDHENP |
VNW.derde.manlik.enkelvoud.ongemarkeerd.persoonlik |
|
PDHEW |
VNW.derde.manlik.enkelvoud.wederkerend |
|
PDMB |
VNW.derde.meervoud.besitlik |
|
PDMP |
VNW.derde.meervoud.persoonlik |
|
PDMW |
VNW.derde.meervoud.wederkerend |
|
PDOENP |
VNW.derde.onsydig.enkelvoud.ongemarkeerd.persoonlik |
|
PDOEW |
VNW.derde.onsydig.enkelvoud.wederkerend |
|
PDVEB |
VNW.derde.vroulik.enkelvoud.besitlik |
|
PDVEDP |
VNW.derde.vroulik.enkelvoud.gemarkeerd.persoonlik |
|
PDVENP |
VNW.derde.vroulik.enkelvoud.ongemarkeerd.persoonlik |
|
PDVEW |
VNW.derde.vroulik.enkelvoud.wederkerend |
|
PEEB |
VNW.eerste.enkelvoud.besitlik |
|
PEEDP |
VNW.eerste.enkelvoud.gemarkeerd.persoonlik |
|
PEENP |
VNW.eerste.enkelvoud.ongemarkeerd.persoonlik |
|
PEEW |
VNW.eerste.enkelvoud.wederkerend |
|
PEMB |
VNW.eerste.meervoud.besitlik |
|
PEMP |
VNW.eerste.meervoud.persoonlik |
|
PEMW |
VNW.eerste.meervoud.wederkerend |
|
PO |
VNW.onbepaald |
|
PTEB |
VNW.tweede.enkelvoud.besitlik |
|
PTEDP |
VNW.tweede.enkelvoud.gemarkeerd.persoonlik |
|
PTENP |
VNW.tweede.enkelvoud.ongemarkeerd.persoonlik |
|
PTEW |
VNW.tweede.enkelvoud.wederkerend |
|
PTMB |
VNW.tweede.meervoud.besitlik |
|
PTMP |
VNW.tweede.meervoud.persoonlik |
|
PTMW |
VNW.tweede.meervoud.wederkerend |
|
PV |
VNW.vraend |
|
PW |
VNW.wederkerig |
|
RA |
R.afkorting |
|
RF |
R.formule |
|
RK |
R.akroniem.letterklankwoord |
|
RL |
R.akroniem.letternaamwoord |
|
RO |
R.ongeklassifiseerd |
|
RPF |
U.prefiks |
|
RS |
R.simbool |
|
RSF |
U.suffiks |
|
RV |
R.vreemdetaalwoord |
|
RWD |
U.Woorddeel |
|
SVS |
VS.voorsetsel |
|
THAB |
TW.hooftelwoord.adjektief.bepaald |
|
THAO |
TW.hooftelwoord.adjektief.onbepaald |
|
THBB |
TW.hooftelwoord.bywoord.bepaald |
|
THBO |
TW.hooftelwoord.bywoord.onbepaald |
|
THNB |
TW.hooftelwoord.naamwoord.bepaald |
|
THPB |
TW.hooftelwoord.voornaamwoord.bepaald |
|
THPO |
TW.hooftelwoord.voornaamwoord.onbepaald |
|
TRAB |
TW.rangtelwoord.adjektief.bepaald |
|
TRAO |
TW.rangtelwoord.adjektief.onbepaald |
|
TRBB |
TW.rangtelwoord.bywoord.bepaald |
|
TRBO |
TW.rangtelwoord.bywoord.onbepaald |
|
TRPB |
TW.rangtelwoord.voornaamwoord.bepaald |
|
TRPO |
TW.rangtelwoord.voornaamwoord.onbepaald |
|
UDS |
U.dis |
|
UE |
U.enklities |
|
UPB |
U.partikel.betreklik |
|
UPD |
U.partikel.deel |
|
UPE |
U.partikel.skakel |
|
UPG |
U.partikel.graad |
|
UPI |
U.partikel.infinitief |
|
UPO |
U.partikel.ontkenning |
|
UPS |
U.partikel.genitief |
|
UPV |
U.partikel.vergelyking |
|
UPW |
U.partikel.ww |
|
UXD |
U.eks/daar |
|
VTHOG |
WW.ongemarkeerd.hoof.onskeibaar.oorganklik |
|
VTHOK |
WW.ongemarkeerd.hoof.onskeibaar.koppel |
|
VTHOO |
WW.ongemarkeerd.hoof.onskeibaar.onoorganklik |
|
VTHOV |
WW.ongemarkeerd.hoof.onskeibaar.voorsetsel |
|
VTHSG |
WW.ongemarkeerd.hoof.skeibaar.oorganklik |
|
VTHSO |
WW.ongemarkeerd.hoof.skeibaar.onoorganklik |
|
VTUOA |
WW.teenwoordig.hulp.onskeibaar.aspek |
|
VTUOM |
WW.teenwoordig.hulp.onskeibaar.modaliteit |
|
VTUOP |
WW.teenwoordig.hulp.onskeibaar.modus |
|
VUOT |
WW.hulp.onskeibaar.tyd |
|
VVHOG |
WW.gemarkeerd.hoof.onskeibaar.oorganklik |
|
VVHOK |
WW.gemarkeerd.hoof.onskeibaar.koppel |
|
VVHOO |
WW.gemarkeerd.hoof.onskeibaar.onoorganklik |
|
VVHOV |
WW.gemarkeerd.hoof.onskeibaar.voorsetsel |
|
VVUOA |
WW.verlede.hulp.onskeibaar.aspek |
|
VVUOM |
WW.verlede.hulp.onskeibaar.modaliteit |
|
VVUOP |
WW.verlede.hulp.onskeibaar.modus |
|
W |
TSW.tussenwerpsel |
|
ZE |
U.sinseinde |
|
ZM |
U.sinmiddel |
|
ZPL |
U.links-parentese |
|
ZPR |
U.regs-parentese |
Acknowledgement
- This taxonomy is the result of many years of discussions between me, Suléne Pilon, and Adri Breed; although we still disagree on aspects of the image (will two people ever agree on a full taxonomy of part-of-speech categories?), the intellectual property of this taxonomy is as much theirs as mine.
- Over many years, but especially also in recent times, I have had many conversations with students and colleagues about these categories. I’m in debt to all of them, but specifically (alphabetically): Johanita Kirsten, and Bertus van Rooy.
- All errors and fallacies remain mine.