Van Huyssteen & Eiselen 2021a
Van Huyssteen, Gerhard B, and Roald Eiselen. 2021. “Oor feekse en helleveë [On shrews and harridans].” Tydskrif vir Geesteswetenskappe 61 (4-1):1129-1155. doi: doi.10.17159/2224-7912/2021/v61n4-1a9.
Eiselen & Van Huyssteen 2021
Eiselen, Roald, and Gerhard B. Van Huyssteen. 2021. “Using ordinal logistic regression to analyse self-reported usage of, and attitudes towards swearwords.” International Conference of the Digital Humanities Association of Southern Africa 2021, Virtual, 29 November to 3 December.
Van Huyssteen & Pilon 2021
Van Huyssteen, Gerhard B. & Pilon, Suléne. 2021. Standaardisering as ’n produk van die tydsgees. Ontlaering – Geworteldheid: Die onderrig van Afrikaans in spesifieke ruimtes. Virtual. 29-30 April.
Van Huyssteen 2021a
Van Huyssteen, Gerhard B. 2021. “Swearing in South Africa: Multidisciplinary research on language taboos.” International Conference of the Digital Humanities Association of Southern Africa 2021, South Africa, 29 November to 3 December.
Van Huyssteen & Eiselen 2021b
Van Huyssteen, Gerhard B. & Eiselen, Roald. 2021. How Afrikaans women became fierce-tempered. Zürich Workshop on Afrikaans Linguistics. Zürich, Switzerland. 4-5 October.
Van Huyssteen 2021b
Van Huyssteen, Gerhard B. 2021b. When as word is befok. Afrikaans Grammar Workshop III. Amsterdam, The Netherlands. 29 September – 1 October.
Van Huyssteen 2021
The Afrikaans stoplist for corpus research (version 1.0) comprises a master list of 1,298 items, based on frequency counts in the Taalkommissie corpus 1.1. The list has been curated based on relative word frequency classes, and Zipf values. In addition, each item has been categorised in terms of length, typecase, selection category, lexical type (i.e. content or function word), and part-of-speech category. For ease of use, three subsets of the main list is also provided.
Stats calculators: Frequency information in VivA’s Afrikaans corpus collection
A number of word frequency calculators are provided for Afrikaans corpora in the Virtual Institute for Afrikaans’ (VivA) corpus portal.
Stats calculators: Word frequency classes
Two calculators are provided to determine word frequency classes: The one a relative frequency class (N), and the other one a logarithmic Zipfian scale (Z).
Breed et al. 2021
This chapter reports on the role that the Virtual Institute for Afrikaans (VivA) is playing as a content provider of quality Afrikaans linguistic material in the blended learning environment. The aim is to present VivA as a case study or prototype of an independent organisation acting as a key stakeholder in the blended learning ecosystem.
Strata in the development of Afrikaans
The grammar and lexicon of Afrikaans can be divided into various diachronic layers (etymological tiers). A diagram and Excel spreadsheet are provided to describe the various strata in the development of Afrikaans.
Keywords
2003
2005
2007
2008
2010
2011
2012
2014
2015
2016
2017
2018
2020
2021
2022
Afrikaans
BLaRK
closely-related languages
cognitive grammar
cognitive linguistics
compound
compound splitting
construction grammar
corpus linguistics
Dutch
human language technology
human language technology audit
language audit
language resource infrastructure
language resource management
language resources
lexicography
machine learning
machine translation
morphological analysis
morphology
orthography
POS tagging
recycling
resource-scarce languages
South Africa
spelling checker
swearing
technology audit
terminology